-
1 I'm not disposed to help him
Макаров: у меня нет желания помогать емуУниверсальный англо-русский словарь > I'm not disposed to help him
-
2 disposed
[dısʹpəʋzd] a1. расположенный, размещённый, расставленный2. настроенный, склонныйI am disposed to believe it - я склонен /готов/ этому (по)верить
sing if you feel so disposed - пойте, если у вас есть настроение
he is disposed to pity - у него доброе сердце, он всех жалеет
3. расположенный; относящийсяhe is well [ill] disposed towards /to/ me - он питает ко мне расположение [неприязнь], он ко мне хорошо [плохо] относится
-
3 disposed
прил.
1) склонный, расположенный Syn: prepared, ready, inclined, inclinable, given
2) имеющийся под рукой расположенный, размещенный, расставленный настроенный, склонный - I'm * for a walk я не прочь пройтись - I am * to believe it я склонен /готов/ этому (по) верить - I'm not * to help him у меня нет желания помогать ему - sing if you feel so * пойте, если у вас есть настроение - he is * to pity у него доброе сердце, он всех жалеет расположенный;
относящийся - he is well * towards /to/ me он питает ко мне расположение, он ко мне хорошо относится disposed настроенный ~ размещенный ~ расположенный ~ расставленный ~ склонныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disposed
-
4 dispose
[di'spəuz]1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) tilbøjelig; være stemt2) (to arrange or settle.) ordne•- disposal
- at one's disposal
- dispose of* * *[di'spəuz]1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) tilbøjelig; være stemt2) (to arrange or settle.) ordne•- disposal
- at one's disposal
- dispose of -
5 dispose
di'spəuz1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) gjøre tilbøyelig, være innstilt på2) (to arrange or settle.) ordne, innrette, disponere•- disposal
- at one's disposal
- dispose ofverb \/dɪˈspəʊz\/1) bestemme2) (an)ordne, stille opp3) plassere, arrangeredispose of kaste, kvitte seg med, avhendefinne avsetning for, selge, overdrabringe ut av verden• that disposes of that!avfeieekspedere, få unna( spøkefull) gjøre kål påha (full) råderett over, disponere over, bestemme overdispose of somebody in marriage gifte bort noendispose of something by will testamentere (bort) noedispose somebody to\/towards gjøre noen velvillig stemt overfor bevege noen til å, få noen til åman proposes, God disposes mennesket spår, Gud rår -
6 dispose
[di'spəuz]1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) biti pri volji2) (to arrange or settle.) urediti•- disposal
- at one's disposal
- dispose of* * *[dispóuz]transitive verb & intransitive verbrazpolagati, ukazati, urediti, razpostaviti, razmestiti; odrediti; znebiti se, odstraniti; (z)likvidirati; ovreči; proda(ja)ti; opravitiman proposes, God disposes — človek obrača, Bog obrneto dispose of s.th. — razpolagati s čim; urejati kaj; uničiti; ubiti; (raz)prodati; porabitia thing to be disposed of — stvar, ki se da dobiti ali prodati -
7 dispose
di'spəuz1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) disponer2) (to arrange or settle.) colocar•- disposal
- at one's disposal
- dispose of
dispose vb eliminar / tirar / deshacersetr[dɪ'spəʊz]1 (arrange) disponer, colocar2 formal use (incline) predisponer (to/towards, hacia)1) arrange: disponer, colocar2) incline: predisponerdispose vi1)to dispose of discard: desechar, deshacerse de2)to dispose of handle: despacharv.• arreglar v.• disponer v.• eliminar v.dɪ'spəʊztransitive verb (frml)1) ( incline) predisponer*2) ( arrange) disponer* (frml), colocar*•Phrasal Verbs:[dɪs'pǝʊz]VT1) (=arrange) [+ furniture, ornaments] disponer, colocar; [+ troops] desplegar2) frm (=incline) predisponerher behaviour did not dispose me to help her — su comportamiento no me predisponía a ayudarla, su comportamiento no hacía que me sintiese inclinado a ayudarla
3) (=decide) disponer, decidir* * *[dɪ'spəʊz]transitive verb (frml)1) ( incline) predisponer*2) ( arrange) disponer* (frml), colocar*•Phrasal Verbs: -
8 dispose
transitive verb1) (make inclined)dispose somebody to do something — jemanden dazu veranlassen, etwas zu tun
2) (arrange) anordnen; (Mil.) aufstellen [Truppen]Phrasal Verbs:- academic.ru/86263/dispose_of">dispose of* * *[di'spəuz]1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) geneigt sein,bereit sein2) (to arrange or settle.) verfügen•- disposable- disposal
- at one's disposal
- dispose of* * *dis·pose[dɪˈspəʊz, AM -ˈspoʊ-]vt ( form)▪ to \dispose sb to[wards] sb jdn für jdn gewinnen [o einnehmen]▪ to \dispose sb to do sth jdn [dazu] bewegen, etw zu tunwhatever \disposed you to do that? was in aller Welt hat dich nur dazu bewogen?* * *[dɪ'spəʊz]1. vt2)(= make willing)
to dispose sb to do sth — jdn geneigt machen, etw zu tun2. viSee:→ propose* * *dispose [dıˈspəʊz]A v/t1. anordnen, ein-, verteilen, einrichten, aufstellen:dispose in depth MIL nach der Tiefe gliedern2. zurechtlegento zu;to do zu tun)4. etwas regeln, bestimmenB v/i2. dispose ofb) lenken,c) eine Angelegenheit etc (endgültig) erledigen,d) jemanden od etwas abtun, abfertigen,e) loswerden, sich entledigen (gen),f) beseitigen, Müll auch entsorgen,g) einen Gegner etc erledigen, unschädlich machen, vernichten,h) MIL Bomben etc entschärfen,i) trinken, (auf)essen:j) übergeben, übertragen:dispose of by will testamentarisch vermachen, letztwillig verfügen über (akk);* * *transitive verbdispose somebody to do something — jemanden dazu veranlassen, etwas zu tun
2) (arrange) anordnen; (Mil.) aufstellen [Truppen]Phrasal Verbs:* * *v.anordnen v.erledigen v.veranlassen v.verfügen v. -
9 dispose
dispose [dɪ'spəʊz]∎ I am not disposed to help him je ne suis pas disposé à l'aider;∎ his moving testimonial disposed the jury to leniency son témoignage émouvant a disposé le jury à l'indulgence∎ proverb man proposes, God disposes l'homme propose et Dieu dispose(a) (get rid of → waste, rubbish, problem) se débarrasser de; (by taking away → refuse) enlever, ramasser; (by selling) vendre; (by throwing away) jeter; (workers) congédier, renvoyer;∎ I'll dispose of it as I like j'en ferai ce que je voudrai;∎ I can dispose of this old table for you je peux te débarrasser de cette vieille table(b) (deal with → problem, question) résoudre, régler; (→ task, matter under discussion) expédier, régler;∎ to dispose of an argument détruire un argument(d) (have at one's disposal) disposer de, avoir à sa disposition -
10 dispose
[di'spəuz]1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) vera fús til2) (to arrange or settle.) útkljá•- disposal
- at one's disposal
- dispose of -
11 dispose
megszabadul, elrendez, túlad, rendelkezik* * *[di'spəuz]1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) (szenvedőben:) hajlandó vmit megtenni2) (to arrange or settle.) elintéz, elrendez•- disposal
- at one's disposal
- dispose of -
12 dispose
[di'spəuz]1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) dispor2) (to arrange or settle.) arranjar•- disposal
- at one's disposal
- dispose of* * *dis.pose[disp'ouz] vt+vi 1 dispor, arranjar, ordenar. 2 colocar em posição. 3 fixar, ajustar, determinar, dirigir, pôr-se de acordo. 4 dispor-se a, propender para, fazer propender, inclinar-se, preparar, acomodar, arrumar. 5 (of) usar livremente, fazer o que quer de alguém ou de alguma coisa, ter a posse, utilizar, empregar. 6 alienar (bens), desembaraçar-se de, vender, dispor de. 7 matar, liquidar, gastar. 8 estar pronto ou resolvido. 9 demitir, despedir, exonerar, destituir. man proposes, God disposes o homem põe e Deus dispõe. to dispose of jogar fora, descartar-se de. to dispose of something by will transmitir alguma coisa por testamento. to dispose to tender a. -
13 dispose
v. düzenlemek, kullanmak, ikna etmek, isteklendirmek, kontrolünde tutmak* * *at* * *[di'spəuz]1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) istekli olmak2) (to arrange or settle.) düzenlemek, dizmek•- disposal
- at one's disposal
- dispose of -
14 dispose
• hävittää• järjestellä• järjestää• disponoida• asetella• asettaa• tehdä halukkaaksi• määrätä jstkn• määrätä• sopeuttaa• säätää• taivuttaa• poistaa• luokitella* * *di'spəuz1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) tehdä taipuvaiseksi2) (to arrange or settle.) järjestää•- disposal
- at one's disposal
- dispose of -
15 dispose
[dɪ'spəʊz]2) (encourage)to dispose sb. to sth., to do — indurre o predisporre qcn. a qcs., a fare
•* * *[di'spəuz]1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) disporre2) (to arrange or settle.) collocare•- disposal
- at one's disposal
- dispose of* * *[dɪ'spəʊz]2) (encourage)to dispose sb. to sth., to do — indurre o predisporre qcn. a qcs., a fare
• -
16 dispose
[dɪs'pəuz]vtdispose of vt fus — (body, unwanted goods) pozbywać się (pozbyć się perf) +gen; (problem, task) radzić (poradzić perf) sobie z +instr; ( COMM) ( stock) sprzedawać (sprzedać perf)
* * *[di'spəuz]1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) uczynić skłonnym, usposobić do2) (to arrange or settle.) rozmieszczać•- disposal
- at one's disposal
- dispose of -
17 dispose
[di'spəuz]1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) būt noskaņotam2) (to arrange or settle.) izvietot; novietot•- disposal
- at one's disposal
- dispose of* * *izvietot; atbrīvoties; noskaņot -
18 dispose
[di'spəuz]1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) nu(si)teikti2) (to arrange or settle.) išdėstyti•- disposal
- at one's disposal
- dispose of -
19 dispose
v. ställa upp, ordna* * *[di'spəuz]1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) göra benägen (hågad)2) (to arrange or settle.) ordna, arrangera•- disposal
- at one's disposal
- dispose of -
20 dispose
[di'spəuz]1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) připravit, naladit (k)2) (to arrange or settle.) rozestavit, uspořádat•- disposal
- at one's disposal
- dispose of* * *• disponovat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kingdom of Gwynedd — Infobox Former Country native name = Teyrnas Gwynedd conventional long name = Kingdom of GwyneddRef|1 common name = Gwynedd |continent = Europe region = British Isles country = Wales era = Middle Ages government type = Monarchy |event start =… … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
EreẒ ISRAEL – SECOND TEMPLE — ptolemaic rule seleucid rule the hasmonean revolt independent judea hasmonean rule the roman province Herod s Rule under the procurators … Encyclopedia of Judaism
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Biotrog — Superherobox| caption=Art by Gilbert Monsanto. comic color=background:#8080ff character name=Biotrog real name=Roger Summers publisher=INFINITY Publishing, Inc debut=Kick Fighter Komiks #1 (1992) creators=Jojo Ende Jr. and Gilbert Monsanto… … Wikipedia
List of EastEnders characters (2010) — The following is a list of characters who first appeared or are due to appear in the BBC soap opera EastEnders in 2010, by order of first appearance. Executive producer Diederick Santer left EastEnders on 26 February 2010, handing over to Bryan… … Wikipedia